- pouliční
- street
Czech-English dictionary. 2013.
Czech-English dictionary. 2013.
poúličen — čna o prid. (ū) 1. ki je na ulici: poulični boji niso ponehali; poulični vrvež; poulično življenje / poulični napev trenutno zelo priljubljen, prepevan / poulična dekleta vlačuge, prostitutke 2. ekspr. nespodoben, prostaški: zmerjati s pouličnimi … Slovar slovenskega knjižnega jezika
barábica — e ž (ȃ) nav. ekspr. 1. manjšalnica od baraba: bil je prava barabica 2. nekdaj poulični otrok: predmestne barabice … Slovar slovenskega knjižnega jezika
govorún — a m (ȗ) slabš. kdor dosti in vsebinsko prazno govori: napihnjen govorun; poulični govoruni … Slovar slovenskega knjižnega jezika
izgrèd — éda m (ȅ ẹ) nav. mn. prekoračenje dovoljenega v ravnanju ali vedenju: surovi izgredi šovinistov / poulični izgredi pijanih ljudi razgrajanja, pretepi // množično izražanje nezadovoljstva: na univerzi je prišlo do izgredov; delavski, dijaški… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
lájnar — ja m (ȃ) 1. kdor igra na lajno: lajnar lajna; lajnarji in poulični pevci 2. slabš. kdor kar naprej govori o isti stvari: dovolj imam tega lajnarja / žurnalistični lajnarji … Slovar slovenskega knjižnega jezika
pocésten — tna o prid. (ẹ̑) 1. ki je na cesti: pocestno blato / redko star pocestni napev poulični; ekspr. pocestni otroci potepuški; brezdomni / ekspr. pocestna ženska vlačuga, prostitutka 2. ekspr. nespodoben, prostaški: pocestne besede, kvante; zmerjati … Slovar slovenskega knjižnega jezika
potegón — a m (ọ̑) 1. dolgin: vsi fantje so bili potegoni 2. star. postopač, potepuh: poulični potegoni … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vodnár — ja m (á) v nekaterih deželah prodajalec vode: kupiti vodo pri vodnarju; poulični vodnarji; vodnarji v Trstu ● rojen v znamenju vodnarja v času od 20. januarja do 18. februarja ◊ astr. Vodnar enajsto ozvezdje živalskega kroga; etn. vodnar po… … Slovar slovenskega knjižnega jezika